El archipiélago de San Andrés, providencia y Santa Catalina es el territorio mas grande de la región insular, y de hecho es en te grupo de islas donde se centra la mayor población de esta región. La cultura aquí es muy diversa y diferente al resto del territorio colombiano, el lenguaje es un claro ejemplo de ello pues es el único departamento que posee su propio Idioma el creole.
Además del Creole también se habla Castellano e ingles modernos, estas condiciones hacen que los raizales o sanandresanos posean un léxico enriquecido con dialectos africanos, e inglés, por lo cual el castellano de la isla puede tornarse un poco diferente al que se habla en el resto del país.
Índice
Refranes y dichos de la región insular
Los dichos mas populares de la región insular son:
- No hay una familia de la isla que no haya llorado su drama.
- Ojo al cristo que es de plata
- Lo visto pero no lo mantengo
- Camaron que se duerme se lo lleva la corriente
- El mas fue, sigue y seguirá sindo nuetro mejor aliado
- Lo bueno, si breve, dos veces bueno
- En todas partes cuecen habas
- Al que le van a dar, le guardan
Palabras usadas en región insular
Las palabras propias de la región insular son:
- Yuquero: aquel con gustos no muy comunes
- Zambapalo: Cuando se forma una pelea o una riña.
- Manduco: palo que se usa para lavar.
- Manducazo: Accion de dar un golpe a otra persona.
- Mandurrio: Persona con demasiada fuerza.